Malinterpretado: Masahiro Sakurai NO ha anunciado su retiro como desarrollador de videojuegos

A pesar del escándalo que se armó por la falsa interpretación de los medios, Sakurai seguirá trabajando con normalidad

Hace unos días se viralizó en varios portales de videojuegos una noticia sobre el posible retiro de Masahiro Sakurai, director de la serie Super Smash Bros. desde 1999, el cuál resultó ser una mala traducción e interpretación de su columna en la revista Famitsu.

IGN tuvo la oportunidad de analizar la traducción de las palabras de Sakurai. En este análisis, el portal confirmó que el director no tiene pensado el retiro en un futuro próximo, pero si dejará su columna en la ya menciona revista, por la que ha escrito desde hace 18 años.

Sakurai habló sobre sus recientes vacaciones, las primeras que toma desde hace una década.

«Durante mi descanso, he pensado sobre mi vida luego de dejar el desarrollo de videojuegos. Todos, eventualmente, envejecemos, y no es como que pueda seguir trabajando por siempre. Hablando de forma honesta, sería lindo tener un poco más de tiempo libre. Hay algo muy atractivo sobre la idea del retiro temprano, ¿cierto?».

Lo que podría demostrar que Sakurai lo tiene como una idea y no como un plan concreto.

«La pregunta sobre ‘¿cuánto tiempo más podré seguir trabajando en esto?’ pasa a menudo por mi cabeza. ‘¿Cuánto tiempo debo continuar? ¿Qué debo hacer después?’ Creo que este tipo de preguntas son particularmente inevitables para las personas de mi edad, o mayores«.

Con respecto a la Famitsu, Sakurai mencionó que dejará de escribir su columna en la revista luego del lanzamiento de los personajes restantes para Super Smash Bros. Ultimate.

Sakurai deja muy claro su postura sobre su carrera como desarrollador:

«No planeo dejar el desarrollo de videojuegos después de eso, ni nada. Pero mientras tanto, ¡me enfocaré en esto!»

Lo importante aquí es ver que hará Sakurai una vez finalizado el desarrollo de Super Smash Bros. Ultimate. Recordemos que solo ha trabajado en un juego que no fuera de la franquicia desde 2008, Kid Icarus: Uprising.